1 din 10 | Exclusiv: Generalul Radu Theodoru și controversa din septembrie 1989. Cum și-a bagat fiica într-un scandal de plagiat literar
2 din 10 | Exclusiv: Generalul Radu Theodoru și controversa din septembrie 1989. Cum și-a bagat fiica într-un scandal de plagiat literar
3 din 10 | Exclusiv: Generalul Radu Theodoru și controversa din septembrie 1989. Cum și-a bagat fiica într-un scandal de plagiat literar
4 din 10 | Exclusiv: Generalul Radu Theodoru și controversa din septembrie 1989. Cum și-a bagat fiica într-un scandal de plagiat literar
5 din 10 | Exclusiv: Generalul Radu Theodoru și controversa din septembrie 1989. Cum și-a bagat fiica într-un scandal de plagiat literar
6 din 10 | Voica și generalul
7 din 10 | Soția generalului
8 din 10 | Poeziile publicate în România literară
9 din 10 | Explicația publicată în România literară după izbucnirea scandalului plagiatului
10 din 10 | Exclusiv: Generalul Radu Theodoru și controversa din septembrie 1989. Cum și-a bagat fiica într-un scandal de plagiat literar
În vara lui 1989, Radu Theodoru avea toate motivele să fie un tată mândru. În paginile revistei România literară, fiica sa, Răduca Voica Theodoru, în vârstă de doar 12 ani, publica mai multe poezii. Un talent precoce, un nume promițător în peisajul literar românesc, ba chiar o mică revelație a cenaclurilor de tineret. Însă bucuria generalului-scriitor avea să fie de scurtă durată.
În toamnă, cu doar câteva luni înainte ca regimul Ceaușescu să se prăbușească, scandalul a explodat. Mai mulți autori au sesizat revista, acuzând-o pe tânăra poetă că semnase versuri care nu-i aparțineau.
Printre cei care și-au revendicat textele se numărau Rodica Puia, Eugen Nistor, Marilena Moldovan și Aura Mit, membri ai cenaclului „Liviu Rebreanu”. Singura poezie care îi aparținea cu certitudine Răducăi era „Verde”, pe care o redăm integral:
Verde
Leagă-mă cu firul ierbii
Ca să-ți cânt din nou smaralde
Și cu roua-i verde rece
Udă-mi buzele în noapte
Prizonieră să adulmec
Doar miros de iarbă crudă
Ah! Pe ochi-mi plini de verde
Tot mai pică frunza nudă.
Strigă-mă cu glas de verde!
Rupe-mi verdele din clipe
Ca să nu-mi fiu toamnă calpă,
Leagă-mă cu firul ierbii
Ca să-ți cânt din nou smaralde
Fugi cu toamna cea smintită
Pe când sufletul meu arde.
Explicația nu a întârziat să apară. Un tată prea entuziast? Radu Theodoru, cunoscut autor literar, recunoștea, în paginile României literare, că el însuși trimisese poeziile spre publicare, fără ca fiica lui să știe. Ar fi selectat din caietul ei de versuri și, fără să-și dea seama, a copiat și creațiile altor autori.
„ Ce s-a întâmplat? Colegul nostru, cunoscând pasiunile poeticeşti ale fiicei, precum şi prezenţa acesteia într-un cenaclu literar, cu intenţia de a-i face o surpriză şi de a o încuraja în dezvăluirea încercărilor sale, a transcris, fără ştirea autoarei, dintr-un caiet plin de poezii, ciclul pe care ni l-a supus atenţiei şi din care am selectat bucăţile cele mai
Până la urmă, scandalul s-a stins la începutul toamnei, chiar înainte de ziua de naștere a Voicăi. Revista a publicat o explicație, a cerut scuze autorilor reali și a pus incidentul pe seama unei neînțelegeri. O poveste uitată de cei mai mulți, dar care, poate, și-a lăsat amprenta asupra celei care urma să devină Voica Theodoru.
„Samantha” generalului Theodoru și un destin literar marcat de selecție riguroasă
"Când eram mică îmi spunea Samantha susținând că sunt o mică vrăjitoare. Nu știu ce fel de algoritm a creat în mine gluma asta, dar eu ii dictez leacuri și mantre de longevitate… îi vorbesc despre telomeri și apoi despre asemănările dintre Vede și incantațiilor noastre dacice de descânt de deochi sau boală…", spune ea.
Astăzi, Voica Theodoru are 47 de ani. Și scrie în continuare. Are și un blog, Taine... Doruri... Iubire, unde își descrie gândurile într-un stil poetic, uneori confesiv, alteori grandios. Dar, dincolo de literatură, un lucru rămâne clar: cultul tatălui. Doar îi poartă și numele. Răduca, prenumele mai puțin știut fiind moștenit de la părintele său.
Îl descrie ca pe un spirit cu care fuzionează într-o simbioză aproape cosmică, vorbind despre ei doi ca fiind „ o întâlnire dintre Yin și Yang, dintre Pământ și Cer ” Îl admiră, îl ascultă, îi pregătește leacuri băbești, îi citește tratate despre telomeri și i se adresează cu „tăticu’”, păstrându-l în centrul universului ei afectiv. Cu toate acestea, atunci cand se descrie, Voica se rezumă la „ Sunt Voica Theodoru, fiica lui Dumnezeu! ”.
În copilărie, tatăl ei o alinta „Samantha”, o referință la personajul principal din serialul american Bewitched( Ce vrăji a mai făcut nevasta mea), difuzat și în România în anii ’70-’80. În serial, Samantha era o vrăjitoare care își folosea puterile magice într-o lume a oamenilor obișnuiți—o metaforă poate involuntară pentru Voica, care, în ochii generalului Theodoru, părea să aibă un dar special, fie el literar sau spiritual.
În același timp, un alt gol emoțional iese la iveală. Voica scrie că pierderea mamei a lăsat un vid imposibil de umplut: „ De la plecarea mamei, orice bucurie îmi pare o profanare, o profanare de icoană ”. Absența maternă a transformat lumea din jurul ei într-un spațiu ostil, în care „ Orice bărbat mi se pare o fiară hămesită de pradă ușoară ,din care vrea să se înfrupte foamea lui de păcat ”, iar păsările „ plâng muțenia ta ”.
Pe lângă durerea resimțită, Voica Theodoru este și foarte selectivă când vine vorba de relații. Spune răspicat că mulți și-ar fi dorit-o, dar nu știau să o păstreze: „ Am fost iubita pe care și-ar dori-o mulți, dar dacă ar avea-o, nu ar ști cum să o păstreze ”. Mai mult, își asumă deschis că „ mulți nu au știut cât și cum să mă iubească, așa că m-am iubit eu! ”.
Un alt detaliu interesant: Voica nu vrea să fie cunoscută prin munca altora. O spune chiar ea, cu o insistență care lasă loc de interpretare: „ Mi se pare penibil să-mi enumăr reușitele literare, să anulez emoția declinându-mi studiile. Cine e curios, cu un singur search pe Google le poate afla ”. Poate că episodul din 1989 a amas, în subconștient, o lecție grea.
Un general în anchetă, o fiică devenită avocat
Dar de ce Voica Theodoru a revenit brusc în atenția publicului? În ultimele zile, numele tatălui său, generalul Radu Theodoru, a apărut pe primele pagini. La 101 ani, acesta este anchetat de DIICOT pentru trădare. Ar fi făcut parte dintr-o grupare ultranaționalistă, „Comandamentul Vlad Țepeș”, care plănuia să modifice structura statului român și chiar să ceară sprijinul Rusiei.
Și, dintr-o dată, Voica nu mai este doar scriitoarea introspectivă de pe blog. Ci principalul „avocat” al tatălui ei. De când a izbucnit scandalul, a ieșit public să-l apere, insistând că totul ar fi o înscenare și că generalul Theodoru nu ar fi trădat România.
Surse foto: voicatheodoru.ro și România literară 1989
