Afaceri suspecte, investitii facute anapoda si un val imens de nepasare au transformat Valea Jiului intr-una cu adevarat de jale. Astazi ajungem in Lupeni, odinioara motor al economiei, de care guvernele isi mai aduc aminte cand moare cate un miner din putinii care au mai ramas. In rest, e saracie, deznadejde si proiecte de care numai primarul a auzit.