Dana și Tibi au murit după ce s-au înecat într-un pârâu din Sibiu, din dorința de a se da pe gheață. Din nefericire, gheața s-a spart, fetița a căzut în apă și fratele mai mare, de 9 ani, a încercat să o salveze. Finalul a fost, însă, unul tragic pentru amândoi, fiind declarați decedați....