Primarul din Baia Mare le-a pus gând rău polițiștilor locali din subordine. I-a filat în timpul programului și a descoperit că agenții nu prea se ocupă de misiunile programate. Polițiștii găsiți la cafea vor fi cercetați de o comisie de disciplină și riscă să rămână fără o parte din salariu. Situația lor se complică...