Acești patru frați, în vârstă de doi ani și jumătate, au fost salvați de asociația „Milioane de Prieteni” după ce mama lor a fost ucisă, iar ei au rămas orfani la doar câteva luni. O nouă viață într-un parc natural francez Urșii, numiți Chance, Thomas, Alexandra și Anita, vor începe o viață nouă...