O femeie sud-coreeană a fost scăpat de o condamnare penală abia după 61 de ani de la comiterea faptelor.
Un caz neobișnuit a inflamat opinia publică din Coreea de Sud. O femeie s-a luptat în tribunale pentru a-și dovedi nevinovăția timp de mai multe decenii.
În cele din urmă, s-a făcut dreptate după 61 de ani, informează BBC News. Instanța a reexaminat condamnarea veche de zeci de ani și a achitat-o pe femeia care ar fi mușcat limba unui bărbat în timpul unui presupus atac.
1/ BREAKING: South Korean court acquits 80-year-old woman convicted 61 years ago for biting off part of alleged rapist's tongue in self-defence.
— Raphael Rashid (@koryodynasty) September 10, 2025
Choi Mal-ja found not guilty at Busan District Court, overturning her 1964 conviction. https://t.co/aVzyXpyDKg pic.twitter.com/6094MXAEYy
Choi Mal-ja avea 18 ani când a fost găsită vinovată de vătămare corporală gravă și condamnată la 10 luni de închisoare.
Agresorul ei, un bărbat în vârstă de 21 de ani, a primit o pedeapsă mai ușoară, de doar șase luni.
Femeia de 80 de ani și-a căutat dreptatea pentru lunile de închisoare din tinerețe
După o campanie de ani de zile pentru a-și curăța numele, un nou proces a început în orașul Busan, din sudul Coreei, în iulie 2025.
În prima audiere, procurorii i-au cerut scuze femeii și au cerut instanței să anuleze condamnarea.
"Nu puteam lăsa acest caz fără răspuns... Am vrut să apăr alte victime care împărtășesc aceeași soartă ca a mea”, a declarat doamna Choi după achitare.
Pe vremea aceea, când era adolescentă, incidentul i-a schimbat soarta "transformându-mă dintr-o victimă într-o acuzată”.
"Oamenii din jurul meu m-au avertizat că ar fi ca și cum ai arunca ouă într-o piatră, dar nu puteam lăsa acest caz baltă”, a mai spus Choi, acum în vârstă de 79 de ani.
Choi Mal Ja (78 y.o), has finally received the long-overdue apology from the prosecution, who deemed her guilty for biting the rapist's tongue for her self-defense, the crime that happened 61 years ago when she was 18 y.o and has finally cleared her name. The chief prosecutor of… pic.twitter.com/subgRoLEr8
— KoreanUpdates! (@KoreanUpdates) August 5, 2025
Cazul a fost citat în manualele juridice din Coreea de Sud ca un exemplu clasic de instanță care nu a recunoscut autoapărarea în timpul violenței sexuale.
Conform documentelor instanței, atacatorul a țintuit-o pe dna Choi la pământ, într-un cartier din orașul Gimhae, din sudul țării.
Ea a reușit să se elibereze doar după ce i-a mușcat aproximativ 1,5 cm din limbă.
Bărbatul a cerut apoi despăgubiri pentru rănile suferite și chiar a intrat în casa dnei Choi cu un cuțit pentru a o amenința să-i dea bani, a relatat presa sud-coreeană.
Într-una dintre cele mai controversate hotărâri din Coreea de Sud privind violența sexuală, bărbatul a primit o pedeapsă cu suspendare de șase luni, pentru încălcarea proprietății private și intimidare.
Nu a fost niciodată acuzat de tentativă de viol, potrivit sursei citate.
Choi Mal-ja, în schimb, a primit o pedeapsă mai aspră, pentru că i-a provocat vătămări corporale grave agresorului, instanța declarând la acea vreme că acțiunile sale au depășit "limitele rezonabile” ale autoapărării.
Ea a fost reținută timp de șase luni în timpul anchetei, iar ulterior a primit o pedeapsă de 10 luni, cu suspendare.
A South Korean woman, Choi Mal-ja, has finally been cleared of a conviction she carried since age 18, when she bit off part of her attacker’s tongue during an alleged sexual assault. https://t.co/gMVaowskkj #SouthKorea #cbinewstv #Conviction
— CBI News (@cbinewstv) September 10, 2025
