Mircea Cartarescu, atac la autorii de manuale scolare! “Sincer va spun, nu ma mandresc!”

1 din 2 | Mircea Cartarescu, atac la autorii de manuale scolare! “Sincer va spun, nu ma mandresc!”

2 din 2 | Mircea Cartarescu, atac la autorii de manuale scolare! “Sincer va spun, nu ma mandresc!”

Editor web: A.N.

Autor: C.L.

Publicat:
Actualizat:

Scriitorul Mircea Cartarescu a avut o replica dura fata de autorii de manuale scolare care uneori aleg texte sau fragmente care nu sunt reprezentative pentru opera unui scriitor sau care, scoase din context, devin aproape de neinteles.

Cartarescu a povestit intr-o conferinta de la Constanta ca autorii de manuale i-au cerut acordul sa foloseasca scrierile sale in cartile scolare, dar ca nu i-a cerut nimeni, vreodata, sa-si dea cu parerea in privinta textelor care-i sunt preluate.

 

Citește și
Trei frați de 6, 8 și 9 ani au murit sub ochii mamei lor după ce au căzut într-un lac în... Vezi mai mult
Kanal D
Trei frați de 6, 8 și 9 ani au murit sub ochii mamei lor după ce au căzut într-un lac în... Vezi mai mult
Mesajul pe care minorul de 13 ani l-ar fi trimis familiei lui Mario, la scurt timp după crimă. Plănuiesc sau nu părinții lui să îl scoată din țară: „Intenționează să ducă băiatul…”
WOWbiz
Mesajul pe care minorul de 13 ani l-ar fi trimis familiei lui Mario, la scurt timp după crimă. Plănuiesc sau nu părinții lui să îl scoată din țară: „Intenționează să ducă băiatul…”
Un magnat imobiliar căsătorit i-ar fi oferit milioane de dolari unei subalterne ca să-și părăsească soțul. Dezvăluiri din proces
Antena 3
Un magnat imobiliar căsătorit i-ar fi oferit milioane de dolari unei subalterne ca să-și părăsească soțul. Dezvăluiri din proces

“Au ales ce au vrut ei si, cu unele dintre textele care sunt in manualele scolare, din ce am scris eu, sincer va spun, nu ma mandresc.

Puteau fi alese texte mai bune. Unele dintre ele au fost de fapt bucati din scrieri mai lungi si aici ar fi trebuit sa fiu consultat. Pentru că daca se ia o bucata din “Levantul”, de pilda, cum exista in unele manuale de liceu, in afara unui anume context, daca nu ii dai, daca nu decupezi un fragment cu o anumita rotunjime, va spun sincer ca nu se intelege nimic.
Si de multe ori se intampla acest lucru. Clasicii nu mai pot sa spuna, saracii, nimic. Autorii contemporani ar trebui sa fie consultati sau sa indice ei ce texte ar dori sa fie in manuale, pentru ca sunt texte care nu se potrivesc cu varsta copiilor cateodata, nu se potrivesc cu psihologia lor, nu sunt cele mai interesante pentru varstele respective”, a explicat Cartarescu, citat de Flux 24.

Scriitorul a povestit ca, de exemplu, chiar fiul sau de 14 ani nu este  un fan al cartilor sale, pe care le considera “prea lente”. 

Autor
Abonează-te pe Google News
Citește și
Mai multe despre:
Îți Recomandăm Și...
Mircea Cartarescu, despre Olivia Steer: Nu cred ca oameni ca ea trebuie blamati, ci priviti cu tristete

Actuale

Mircea Cartarescu, despre Olivia Steer: Nu cred ca oameni ca ea trebuie blamati, ci priviti cu tristete
Redacția Știrile Kanal D

Redacția Știrile Kanal D

Scriitorul Mircea Cartarescu a scris pe contul sau de socializare ca se gandeste cu tristete la Olivia Steer si ii roaga pe oameni sa fie blanzi cu ea si sa nu o "zdrobeasca" cu ura.

"Ma gandesc cu teribila tristete la Olivia Steer (pe care n-o cunosc personal). Cred ca, dincolo de orice, e o femeie curajoasa. Daca ar avea dreptate, ar fi o figura tragica asemenea lui Giordano Bruno. Caci nu ma-ndoiesc ca s-ar lasa arsa pe rug pentru ideile ei. Putini ar fi capabili sa suporte uriasul blam public pe care-l suporta ea de...
Uite cum arata mama scriitorului Mircea Cartarescu: "După-amiaza asta am iesit cu mama prin padure. La 88 de ani a luat-o inaintea noastra, voiniceste!"

Life

Uite cum arata mama scriitorului Mircea Cartarescu: "După-amiaza asta am iesit cu mama prin padure. La 88 de ani a luat-o inaintea noastra, voiniceste!"
Redacția Știrile Kanal D

Redacția Știrile Kanal D

Mama minorului de 13 ani acuzat că l-a ucis pe Mario face primele dezvăluiri: „Mă tem de revolta oamenilor. Suntem terorizați”

Actuale

Mama minorului de 13 ani acuzat că l-a ucis pe Mario face primele dezvăluiri: „Mă tem de revolta oamenilor. Suntem terorizați”
Redacția Știrile Kanal D

Redacția Știrile Kanal D

Descoperire macabră lângă Slobozia! Fragmente dintr-un cadavru, găsite pe un câmp

Actuale

Descoperire macabră lângă Slobozia! Fragmente dintr-un cadavru, găsite pe un câmp
Redacția Știrile Kanal D

Redacția Știrile Kanal D

Un bărbat din Buzău a fost împușcat la... Vezi mai mult
kanald.ro
Un bărbat din Buzău a fost împușcat la... Vezi mai mult
Cu ce probleme se confruntă Claudia Puican cu cel mic: “Doamne, câte mai avem de tras! Acesta e doar începutul.”
kfetele.ro
Cu ce probleme se confruntă Claudia Puican cu cel mic: “Doamne, câte mai avem de tras! Acesta e doar începutul.”
Mesajul pe care minorul de 13 ani l-ar fi trimis familiei lui Mario, la scurt timp după crimă. Plănuiesc sau nu părinții lui să îl scoată din țară: „Intenționează să ducă băiatul…”
wowbiz.ro
Mesajul pe care minorul de 13 ani l-ar fi trimis familiei lui Mario, la scurt timp după crimă. Plănuiesc sau nu părinții lui să îl scoată din țară: „Intenționează să ducă băiatul…”
Internetul fierbe după GESTUL NEAȘTEPTAT al lui Gheorghe Turda: "Am fost provocat, iar eu am avut..." Totul are legătură cu Constantin Enceanu: "Nu am zis-o cu răutate, acesta este, de fapt, adevărul, fără..."
radioimpuls.ro
Internetul fierbe după GESTUL NEAȘTEPTAT al lui Gheorghe Turda: "Am fost provocat, iar eu am avut..." Totul are legătură cu Constantin Enceanu: "Nu am zis-o cu răutate, acesta este, de fapt, adevărul, fără..."

Internetul fierbe după GESTUL NEAȘTEPTAT al lui Gheorghe Turda: "Am fost provocat, iar eu am avut..." Totul are legătură cu Constantin Enceanu: "Nu am...
Top citite
VIDEO Primele ipoteze după tragedia din Timiș. Ce se afla pe șosea în momentul impactului. Martorii sunt îngroziți
VIDEO UPDATE Momentul accidentului cumplit din Timiș, în care 7 bărbați au murit. Alte 3 persoane au fost rănite grav
VIDEO Tragedie la Oradea! Un copil de 13 ani a murit, după ce ar fi căzut de pe acoperișul unui bloc de 8 etaje. Tatăl a ajuns de urgență la fața locului
VIDEO Minorul de 13 ani care l-a ucis pe Mario s-a mutat la bunici, în alt sat! Oamenii făceau scandal pe străzi, trupele speciale l-au "evacuat". Bunicul băiatului: "Nu numai el a fost vinovat"
Parteneri
Când începe școala după vacanța mobilă din februarie 2026

Educație

Când începe școala după vacanța mobilă din februarie 2026
Andreea Stoica

Andreea Stoica autor

Află când începe școala după vacanța mobilă din februarie 2026

Elevii din România vor beneficia, în anul școlar 2025–2026, de binecunoscuta vacanță mobilă din luna februarie, numită și vacanța de schi. Aceasta se desfășoară pe durata unei săptămâni, însă perioada exactă diferă de la un județ la altul, în funcție de deciziile luate de inspectoratele școlare județene ....
EXCLUSIV. Ministrul Muncii a făcut anunţul în direct, scandal mare din cauza tăierii pensiilor
romaniatv.net
EXCLUSIV. Ministrul Muncii a făcut anunţul în direct, scandal mare din cauza tăierii pensiilor
A murit și fratele lui Tal Berkovich, fosta concurentă de la „Chefi la cuțite”, după accident. Amândoi mergeau la ziua de naștere a mamei lor
libertatea.ro
A murit și fratele lui Tal Berkovich, fosta concurentă de la „Chefi la cuțite”, după accident. Amândoi mergeau la ziua de naștere a mamei lor
Sfat pentru România: Pregătiți-vă din timp pentru război! Avertismentul dur lansat de oficialul din Herson care a trăit teroarea invaziei ruse
libertatea.ro
Sfat pentru România: Pregătiți-vă din timp pentru război! Avertismentul dur lansat de oficialul din Herson care a trăit teroarea invaziei ruse
Cine sunt pensionarii care nu mai trebuie să plătească CASS în 2026. Ce condiții trebuie să îndeplinească
kanald.ro
Cine sunt pensionarii care nu mai trebuie să plătească CASS în 2026. Ce condiții trebuie să îndeplinească
Preț uluitor pentru un calculator HC 91, produs în România post-revoluționară. Cum arăta computerul dinaintea internetului
evz.ro
Preț uluitor pentru un calculator HC 91, produs în România post-revoluționară. Cum arăta computerul dinaintea internetului
Vedeta noastră și-a dat iubitul afară din casă cu mare scandal și au intervenit jandarmii: "Ne-am certat foarte tare și...". Incredibil de la ce a pornit totul, toți au rămas pur și simplu înmărmuriți când au aflat detaliile
viva.ro
Vedeta noastră și-a dat iubitul afară din casă cu mare scandal și au intervenit jandarmii: "Ne-am certat foarte tare și...". Incredibil de la ce a pornit totul, toți au rămas pur și simplu înmărmuriți când au aflat detaliile
Cu ce româncă celebră s-a iubit regizorul din spatele documentarului despre Melania Trump. A și fost logodit cu ea
digifm.ro
Cu ce româncă celebră s-a iubit regizorul din spatele documentarului despre Melania Trump. A și fost logodit cu ea

Cu ce româncă celebră s-a iubit regizorul din spatele documentarului despre Melania Trump. A și fost logodit cu ea
Recomandări video
VIDEO Cum ne afectează creierul dependența de seriale

Actuale

VIDEO Cum ne afectează creierul dependența de seriale
VIDEO Inteligența Artificială transformă piața muncii. Mii de joburi sunt în pericol la nivel global

Actuale

VIDEO Inteligența Artificială transformă piața muncii. Mii de joburi sunt în pericol la nivel global
VIDEO Cazare de coșmar pe litoral. Ce au descoperit inspectorii de la Protecția Consumatorului

Actuale

VIDEO Cazare de coșmar pe litoral. Ce au descoperit inspectorii de la Protecția Consumatorului
VIDEO Prima zi de concediu medical te lasă fără bani. Sindicaliștii contestă măsura

Actuale

VIDEO Prima zi de concediu medical te lasă fără bani. Sindicaliștii contestă măsura
Parteneri
Mesajul pe care minorul de 13 ani l-ar fi trimis familiei lui Mario, la scurt timp după crimă. Plănuiesc sau nu părinții lui să îl scoată din țară: „Intenționează să ducă băiatul…”
wowbiz.ro
Mesajul pe care minorul de 13 ani l-ar fi trimis familiei lui Mario, la scurt timp după crimă. Plănuiesc sau nu părinții lui să îl scoată din țară: „Intenționează să ducă băiatul…”
Un bărbat din Buzău a fost împușcat la... Vezi mai mult
kanald.ro
Un bărbat din Buzău a fost împușcat la... Vezi mai mult
Un minor de 15 ani a recunoscut că i-a luat viața unui copil de 12 ani, fără să ofere nicio explicație! Reacția judecătorului
kanald.ro
Un minor de 15 ani a recunoscut că i-a luat viața unui copil de 12 ani, fără să ofere nicio explicație! Reacția judecătorului
Tal Berkovich a murit! Mesajul Alinei Pușcău: „Îmi pare rău că nu am putut fi lângă tine!”
kfetele.ro
Tal Berkovich a murit! Mesajul Alinei Pușcău: „Îmi pare rău că nu am putut fi lângă tine!”