Crimă urmată de sinucidere. Un tată care și-a pierdut soția și două dintre fiice și-a împușcat fiica supraviețuitoare, apoi s-a sinucis. Ferit Dayan, profesor de științe la un liceu, primise consiliere în urma cutremurului devastator din februarie.   Vecinii au auzit zgomotul împușcăturilor și au chemat autoritățile....