Wow
VIDEO „Mă regăsesc în toate personajele pe care le-am întruchipat”. Eugen Cristea și rolul din „Povestea jucăriilor”
Fimul „Povestea jucăriilor” revine cu o aventură nouă, una care aduce în prim-plan un personaj îndrăgit, Cap de Cartof, căruia i-a fost oferită o voce familiară publicului român: actorul Eugen Cristea.
Eugen Cristea explică faptul că dublajul este o meserie distinctă, diferită atât de actoria de teatru, cât și de cea de film sau de teatrul radiofonic.
Actorul subliniază că rolul său este să se apropie cât mai mult de vocea originală a personajului, atât ca tonalitate, cât și ca intonație. Un exemplu...