„Vacanță de coșmar pentru doi tineri aflați în luna de miere, dar și alte familii din Piatra Neamț care au venit să petreacă în Maramureș. După ce au luat cina într-un restaurant, toți au fost atacați de mai mulți indivizi. Se pare că agresorii s-ar fi enervat după ce una dintre victime i-ar fi atins din greșeală...