Confuzia a pornit de la asemănarea fonetică dintre cele doua destinații. Această neînțelegere a fost confirmată ulterior, când au realizat că avionul nu se îndrepta spre Franța, ci spre Africa. După aterizarea în Tunisia, cele două prietene au fost surprinse, dar nu au avut nimic de obiectat față de destinația...