Povestile copiilor bolnavi de cancer pentru care parintii cauta vindecarea in strainatate continua cu un episod cutremurator. Dupa un tratament care n-a dat roade in Romania, pentru Cristi, un tanar de 18 ani, s-a ivit speranta peste granite, unde deja incepuse o terapie costisitoare. Din pacate, a fost prea tarziu si s-a stins intre timp....