Cu siguranta ca ai auzit la viata ta de expresia "da sfoara in tara", folosita atunci cand vrei ca anumite stiri sau vesti sa ajunga la prietenii sau apropiatii tai.
Ei bine, cu siguranta nu te-ai gandit ca ai folosit gresit aceasta expresie pana acum. De ce? Explicatia e simpla. Aceasta expresie era folosita pe vremuri in Romania atunci cand oamenii doreau sa anunte navalirea tatarilor sau a turcilor.
Totusi, pe vremurile respective, se folosea expresia "Da SFARA in tara!", varianta care ar trebui folosita si acum. Pe timpuri, oamenii aprindeau fumuri de un alb dens dand foc la vreascuri, iar acel fum se numea SFARA. Cuvantul arhaic ar trebui folosit si acum, nu "sfoara", cel care se utilizeaza.
Deci expresia corecta este "A da sfara in tara", nu "A da sfoara in tara"!.